la creacion del mundo a traves de las letras (por shimeon bar yohai)

La creación por las letras
En el momento de la creacion, los elementos constituyentes
no eran puros; la flor de cada uno de ellos estaba
aun mezclada con sus impurezas. Asimismo, todo carecia de
orden, como el trazo producido por la plumilla cargada con
los posos del tintero. Fue. gracias al nombre grabado por
cuarenta y dos letras, cuando el mundo tomo una forma
nitida. Toda forma existente en el mundo emana de estas
cuarenta y dos letras, que son, en cierta manera, la corona del
nombre sagrado. Al combinarse entre ellas, superponiendose
y formando asi ciertas figuras arriba y ciertas otras abajo, han
dado origen a los cuatro puntos cardinales y a todas las
formas e imagenes existentes.
Las Hayyot coronadas de estas letras descendieron de
la zona ininteligible superior de la region inferior. Su descenso
hizo revolotear en el aire las letras grandes y pequenas. Las
letras grandes descendieron del Palacio superior —el mas
velado de todos ellos— y las pequenas descendieron del
Palacio inferior. Tanto unas como otras fueron dadas a
Moises en Monte Sinai.